//version 2005-10-17 12:11:38
//language file created by GEONExT language database on 2007-7-20
FUNCTION_BOARD=Propriet\u00e3\u0163ile Plan\u015fetei
FUNCTION_CAS=G.A.S.
FUNCTION_CASCADE=Plan\u015fete \u00een cascad\u00e3
FUNCTION_CLEARTRACE=\u015etergere urm\u00e3
FUNCTION_COPY=Copiere plan\u015fet\u00e3
FUNCTION_DESCRIPTION=Pa\u015fii construc\u0163iei
FUNCTION_DOWN=Jos
FUNCTION_EXPORT=Export\u00e3
FUNCTION_GET=Elibereaz\u00e3
FUNCTION_HELP=Ajutor
FUNCTION_IMPORT=Import
FUNCTION_INFO=Despre
FUNCTION_LEFT=St\u00e2nga
FUNCTION_NEW=Plan\u015fet\u00e3 nou\u00e3
FUNCTION_OPEN=Deschidere
FUNCTION_PAUSE=Pauz\u00e3
FUNCTION_PLAY=\u00cenceputul anima\u0163iei
FUNCTION_PREFERENCES=Preferin\u0163e
FUNCTION_PRINT=Tip\u00e3rire plan\u015fet\u00e3
FUNCTION_REDO=Anulare
FUNCTION_RIGHT=Dreapta
FUNCTION_SAVE=Salvare
FUNCTION_SAVE_AS=Salvare ca
FUNCTION_SCREENSHOT=Op\u0163iunea de screenshot
FUNCTION_SOURCE=Afi\u015farea codului surs\u00e3
FUNCTION_STOP=Oprire anima\u0163ie
FUNCTION_TILE=Titlul plan\u015fetei
FUNCTION_UNDO=Revenire
FUNCTION_UP=Sus
FUNCTION_UPDATE=Reactualizare Online
FUNCTION_ZOOM_100=M\u00e3rime 100%
FUNCTION_ZOOM_ALL=Obiecte pentru portul vizual
FUNCTION_ZOOM_IN=M\u00e3rire
FUNCTION_ZOOM_OUT=Mic\u015forare
MODE_ANGLE=Marcare Unghi
MODE_ARC=Arc ( Cerc )
MODE_ARC_CALC=Unghi ( cu m\u00e3sur\u00e3 dat\u00e3)
MODE_ARROW=S\u00e3geat\u00e3 
MODE_CASPOINT=Punct (x;y)
MODE_CIRCLE=Cerc
MODE_CIRCLE_CALC=Cerc ( cu raza dat\u00e3)
MODE_CIRCLE_RADIUS=Cerc ( vu raza de la alt obiect)
MODE_COMPOSITION=Obiect compus
MODE_COMPOSITION_ARROW_PARALLEL=S\u00e3geat\u00e3 paralel\u00e3
MODE_COMPOSITION_BISECTOR=Bisectoare
MODE_COMPOSITION_CIRCUMCIRCLE=Cerc circumscris
MODE_COMPOSITION_CIRCUMCIRCLE_CENTER=Centrul cercului circumscris
MODE_COMPOSITION_MIDPOINT=Punct mijlociu
MODE_COMPOSITION_MIRROR_LINE=Punct ( simetricul fa\u0163\u00e3 de o linie)
MODE_COMPOSITION_MIRROR_POINT=Punct ( simetricul fa\u0163\u00e3 de un punct)
MODE_COMPOSITION_NORMAL=Dreapt\u00e3 perpendicular\u00e3
MODE_COMPOSITION_PARALLEL=Dreapt\u00e3 paralel\u00e3
MODE_COMPOSITION_PARALLELOGRAM_POINT=Punct de paralelogram
MODE_COMPOSITION_PERPENDICULAR=Linie vertical\u00e3
MODE_COMPOSITION_PERPENDICULAR_POINT=Piciorul unei linii verticale
MODE_COMPOSITION_ROTATION=Punct rotit
MODE_COMPOSITION_SECTOR=Sector de cerc
MODE_DELETE=\u015eterge
MODE_DRAFT=Schi\u0163\u00e3
MODE_EDIT=Propriet\u00e3\u0163ile obiectului
MODE_GRAPH=Graficul unei func\u0163ii
MODE_GROUP_OFF=Degrupare
MODE_GROUP_ON=Grupare
MODE_GROUP_ROTATE=Rotire grup
MODE_INTERSECTION=Intersec\u0163ie
MODE_LINE_CALC=Segment cu lungime fixat\u00e3
MODE_LINE_RAY=Raza
MODE_LINE_SEGMENT=Segment de dreapt\u00e3
MODE_LINE_STRAIGHT=Dreapt\u00e3
MODE_MOVE=Mi\u015fc\u00e3
MODE_ORIGIN=Mi\u015fc\u00e3 portul vizual
MODE_PARAMETERCURVE=Curb\u00e3 parametric\u00e3
MODE_POINT=Punct
MODE_POLYGON=Poligon
MODE_SETTRACE=Urm\u00e3
MODE_RENAME=Redenumire
MODE_SHOWNAME=Arat\u00e3/Ascunde Numele
MODE_SLIDER=Punct mobil
MODE_TEXT=Text
MODE_TEXT_ANGLE=M\u00e3surare unghi
MODE_TEXT_DISTANCE=M\u00e3surare distan\u0163\u00e3
MODE_TRACECURVE=Loc geometric
MODE_VISIBLE=Ascundere
MODE_ZOOM_BOX=Fereastr\u00e3 de redimensionare
STATUS_COORDINATES=Arat\u00e3/Ascunde sistemul de coordonate
STATUS_GRID=Arat\u00e3/Ascunde grilajul
STATUS_SET=Blocare
STATUS_SNAP=Instantaneu
SEPARATOR=Separator
geonext_overwrite=Suprascriere
geonext_overwrite_header=S\u00e3 se suprascrie?
geonext_cancel=Revocare
geonext_close=Renun\u0163are
geonext_close_header=S\u00e3 se renun\u0163e?
geonext_close_message=Mai exist\u00e3 plan\u015fete nesalvate.\n Chiar dori\u0163i s\u00e3 renun\u0163a\u0163i?
geonext_file_open_begin=Fi\u015fierul \n
geonext_file_open_end=\neste deja deschis.\nChiar dori\u0163i s\u00e3 \u00eel suprascrie\u0163i?
geonext_file_exists_begin=Fi\u015fierul \n
geonext_file_exists_end=\nexist\u00e3 deja.\nChiar dori\u0163i s\u00e3 \u00eel suprascrie\u0163i?
geonext_version=Versiunea
geonext_registration=\u00cenregistrat pentru
geonext_access_warning_title=Aten\u0163ie: Acces limitat
geonext_access_warning_filename=access.html
geonext_vm_warning_title=Aten\u0163ie:Versiune gre\u015fit\u00e3 de Java
geonext_vm_warning_filename=vm.html
geonext_add_board_title=Plan\u015fet\u00e3
geonext_description_title=Pa\u015fii construc\u0163iei
geonext_toolbar_standard=Bara de instrumente standard
geonext_toolbar_standard_text=Bara de instrumente cu toate  pictogramele disponibile
geonext_toolbar_basic=Bara de instrumente elementare
geonext_toolbar_basic_text=Bar\u00e3 de instrumente cu mai pu\u0163ine intr\u00e3ri
geonext_toolbar_user=Bara de instrumente definit\u00e3 de utilizator
geonext_toolbar_user_text=Bara de instrumente predefinit\u00e3 a utilizatorului actual
geonext_load_title=Deschidere
geonext_save_title=Salvare
geonext_export_title=Export
geonext_import_title=Import
geonext_unknown=Necunoscut
element_description=Obiect <b>{THIS}</b>
element_element_name=Obiect
element_short=Informa\u0163ii despte obiect
angle_auto_name=un
angle_description=Desenarea unghiului <b>{A}{S}{B}</b>(Nume intern:<b>{THIS}</b>). Numit <b>{textvalue}</b>
angle_element_name=Unghi
angle_short=Definit de {A}, {S} (varf)  si {B}
arc_auto_name=Arc
arc_description=Desearea arcului <b>{THIS}</b> \u00een jurul punctului <b>{M}</b> av\u00e2nd punctul de pornire <b>{P}</b>. <b>{A}</b> define\u015fte unghiul central <b>{P}{M}{A}</b>
arc_element_name=Arc (Cerc)
arc_short=Definit de {M} (centru), {P} si {A}.
arrow_description=Desenarea s\u00e3ge\u0163ii <b>{THIS}</b> piciorul  <b>{A}</b> \u015fi v\u00e2rful <b>{B}</b>.
arrow_element_name=S\u00e3geat\u00e3
arrow_short=Definit\u00e3 de {A} (punct ini\u0163ial) \u015fi {B} (v\u00e2rf).
caspoint_description=Dsenearea punctului-(x;y) <b>{THIS}</b> av\u00e2nd coordonatele x=<b>{sx}</b> \u015fi y=<b>{sy}</b>.
caspoint_element_name=Punct (x;y)
caspoint_short=Definit de x={sx} \u015fi y={sy}
circle_auto_name=c
circle_description_a=Desenarea cercului <b>{THIS}</b> cu centrul <b>{M}</b> \u015fi raza dat\u00e3 <b>{L}</b>.
circle_description_b=Desenarea cercului <b>{THIS}</b> cu centrul <b>{M}</b> \u015fi cu raza egal\u00e3 cu cea a cercului <b>{C}</b>.
circle_description_c=Desenarea cercului <b>{THIS}</b> cu centrul <b>{M}</b> \u015fi raza <b>{radius}</b>.
circle_description_d=Desenarea cercului <b>{THIS}</b> cu centrul <b>{M}</b> \u015ftiind  punctul <b>{P}</b> de pe cerc.
circle_element_name=Cerc
circle_short_a=Definit de {M} (centru) \u015fi {L} (raz\u00e3)
circle_short_b=Definit de {M} (centru) \u015fi raza cercului {C}
circle_short_c=Definit de {M} (centru) \u015fi raza (raz\u00e3).
circle_short_d=Definit de {M} (centru) \u015fi {P}
composition_auto_name=Conversie
composition_midpoint_description_a=Desenarea punctului mijlociu  <b>{OutputElement#0}</b> \u00eentre punctele <b>{InputElement#0}</b> \u015fi <b>{InputElement#1}</b>.
composition_midpoint_description_b=Desenarea punctului mijlociu <b>{OutputElement#0}</b> \u00eentre punctele care definesc pe <b>{InputElement#0.numeleelementului}</b> <b>{InputElement#1}</b>.
composition_perpendicular_point_description=Desenarea piciorului <b>{OutputElement#0}</b> unei drepte verticale pornind de la <b>{InputElement#0}</b> \u00eenspre <b>{InputElement#1}</b>.
composition_circumcircle_center_description=Desenarea centrului <b>{OutputElement#0}</b> cercului definit de punctele <b>{InputElement#0}</b>, <b>{InputElement#1}</b> \u015fi <b>{InputElement#2}</b>.
composition_mirror_line_description=Simetrizarea punctului <b>{InputElement#0}</b> fa\u0163\u00e3 de <b>{InputElement#1}</b>. Punctul simetric se va numi <b>{OutputElement#0}</b>. 
composition_mirror_point_description=Simetrizarea punctului <b>{InputElement#1}</b> fa\u0163\u00e3 de <b>{InputElement#0}</b>. Punctul simetric se va numi <b>{OutputElement#0}</b>.
composition_parallelogram_point_description=Desenarea punctului <b>{OutputElement#0}</b> astfel \u00eenc\u00e2t punctele <b>{InputElement#0}{InputElement#1}{OutputElement#0}{InputElement#2}</b> s\u00e3 defineasc\u00e3 un paralelogram. <b>{InputElement#0}{InputElement#2}</b> este paralel\u00e3 cu <b>{InputElement#1}{OutputElement#0}</b>.
composition_bisector_description=Desenarea bisectoarei <b>{OutputElement#0}</b>  unghiului  <b>{InputElement#0}{InputElement#1}{InputElement#2}</b>. 
composition_perpendicular_description=Desenarea dreptei verticale <b>{OutputElement#1}</b> definit\u00e3 pornind de la punctul <b>{InputElement#0}</b> la  <b>{InputElement#1}</b>. Punctul ei ini\u0163ial se nume\u015fte <b>{OutputElement#0}</b>.
composition_normal_description=Desenarea dreptei <b>{OutputElement#0}</b> prin <b>{InputElement#0}</b> normal\u00e3 la <b>{InputElement#1}</b>.
composition_parallel_description=Desenarea dreptei  <b>{OutputElement#0}</b> paralel\u00e3 cu <b>{InputElement#1}</b> trec\u00e2nd prin punctul <b>{InputElement#0}</b>.
composition_circumcircle_description=Desenarea cercului <b>{OutputElement#1}</b> prin punctele <b>{InputElement#0}</b>, <b>{InputElement#1}</b> \u015fi <b>{InputElement#2}</b>. Centrul lui se va numi <b>{OutputElement#0}</b>.
composition_arrow_parallel_description=Desenarea s\u00e3ge\u0163ii  <b>{OutputElement#0}</b> paralele cu s\u00e3geata <b>{InputElement#1}</b>. Piciorul este dat de <b>{InputElement#0}</b> iar v\u00e2rful ob\u0163inut se va numi <b>{OutputElement#1}</b>
composition_sector_description=Desenarea sectorului unui cerc avand arcul <b>{OutputElement#0}</b> \u00een jurul centrului <b>{InputElement#0}</b> \u015fi av\u00e2nd unghiul la centru <b>{InputElement#1}{InputElement#0}{InputElement#2}</b>. Arcul se termin\u00e3 \u00een punctul <b>{OutputElement#1}</b>, iar punctele de pornire \u015fi oprire ale arcului se vor numi <b>{OutputElement#2}</b> \u015fi <b>{OutputElement#3}</b>.
composition_description=Obiect compus
composition_element_name=Obiect compus
composition_midpoint_short_a=Punct mijlociu definit de {InputElement#0} \u015fi {InputElement#1}
composition_midpoint_short_b=Punct mijlociu definit de  {InputElement#0} 
composition_perpendicular_point_short=Piciorul unei drepte verticale definite de {InputElement#0} \u015fi {InputElement#1}
composition_circumcircle_center_short=Centrul cercului circumscris definit de  {InputElement#0}, {InputElement#1} \u015fi {InputElement#2}. 
composition_mirror_line_short=Punct simetric definit de  {InputElement#1} (axa) \u015fi {InputElement#0} 
composition_mirror_point_short=Punct simetric definit fa\u0163\u00e3 {InputElement#0} (centru) \u015fi {InputElement#1}
composition_parallelogram_point_short=Punct de paralelogram definit de  {InputElement#0}, {InputElement#1}\u015fi {InputElement#2} 
composition_bisector_short=Bisectoare definit\u00e3 de {InputElement#0}, {InputElement#1} \u015fi {InputElement#2}
composition_perpendicular_short=Dreapt\u00e3 vertical\u00e3 definit\u00e3 de {InputElement#0} \u015fi {InputElement#1}
composition_normal_short=Dreapt\u00e3 perpendiculara definit\u00e3 de {InputElement#0} \u015fi {InputElement#1}
composition_parallel_short=Dreapt\u00e3 pralel\u00e3 definit\u00e3 de {InputElement#0} \u015fi {InputElement#1} 
composition_circumcircle_short=Cercul circuscris definit de {InputElement#0}, {InputElement#1} \u015fi {InputElement#2}
composition_arrow_parallel_short=S\u00e3geat\u00e3 paralel\u00e3 definit\u00e3 de {InputElement#0} (picior) \u015fi s\u00e3geata {InputElement#1}
composition_sector_short=Sector de cerc definit de {InputElement#0} (punct mijlociu), {InputElement#1} \u015fi {InputElement#2}
composition_short=Obiect compus
graph_auto_name=G
graph_description=Desenarea graficului <b>{THIS}</b> func\u0163iei y = <b>{sy}</b>.
graph_element_name=Graficul unei func\u0163ii
graph_short=y={sy}
graphslider_description=Punctul <b>{THIS}</b> este mobil pe graficul <b>{E}</b>.
graphslider_element_name=Punct mobil
graphslider_short=Drepte pe un grafic {E}
group_description=Combinarea acestor puncte \u00eentr-un grup <b>{THIS}</b>:
group_description_and=\u015fi
group_element_set_name=Grup
group_element_name=Grup
group_short=Combinat
intersection_description_a=Intersec\u0163ia dintre <b>{E}</b> \u015fi <b>{F}</b>. Punctul de intersec\u0163ie se va numi <b>{A}</b>.
intersection_description_b=Intersec\u0163ia dintre  <b>{E}</b> \u015fi <b>{F}</b>. Punctele de intersec\u0163ie se vor numi <b>{A}</b> \u015fi <b>{B}</b>.
intersection_description_c=Intersec\u0163ia dintre  <b>{E}</b> \u015fi <b>{F}</b>. Punctele de intersec\u0163ie se vor numi <b>{A}</b> \u015fi <b>{B}</b>.
intersection_description_d=Intersec\u0163ie
intersection_element_name=Intersec\u0163ie
intersection_short=Intersec\u0163ia dintre {E} \u015fi {F}
line_description_a=Desenarea dreptei <b>{THIS}</b> prin puctele  <b>{A}</b> \u015fi <b>{B}</b>.
line_description_b=Desenarea semidreptei <b>{THIS}</b> av\u00e2nd punctul de pornire <b>{B}</b> \u015fi trec\u00e2nd prin <b>{A}</b>.
line_description_c=Desenarea semidreptei <b>{THIS}</b> av\u00e2nd punctul de pornire <b>{A}</b> \u015fi trec\u00e2nd prin <b>{B}</b>.
line_description_d=Desenarea segmentului de drepata <b>{THIS}</b> pornind de la <b>{A}</b> p\u00e2n\u00e3 la <b>{B}</b>.
line_element_name_line=Drept\u00e3
line_element_name_segment=Segment de dreapt\u00e3
line_element_name_ray=Semidreapt\u00e3
line_element_name=Dreapt\u00e3
line_short_a=Definit\u00e3 de {A} \u015fi {B}
line_short_b=Definit\u00e3 de {B} (punct ini\u0163ial) \u015fi {A}
line_short_c=Definit\u00e3 de {A} (punct ini\u0163ial) \u015fi {B}
line_short_d=Legarea lui {A} cu {B}
parametercurve_auto_name=P
parametercurve_description=Desenerea curbei <b>{THIS}</b> cu x = <b>{sx}</b> \u015fi y = <b>{sy}</b>. Parametrul  <b>t</b> vari\u00e2nd \u00eentre <b>{min}</b> \u015fi <b>{max}</b>.
parametercurve_element_name=Curb\u00e3 prametric\u00e3
parametercurve_short=x = {sx} \u015fi y = {sy} cu t de la  {min} la {max}
point_description=Desenarea punctului <b>{THIS}</b> cu valorea-x <b>{x}</b> \u015fi valoarea-y <b>{y}</b>.
point_element_name=Punct
point_short=Punct liber
polygon_auto_name=P
polygon_description=Desenare {poligon} <b>{pointelements}</b>. Se va numi <b>{THIS}</b> \u015fi va fi m\u00e3rginit de urm\u00e3toarele segmente de dreapt\u00e3:
polygon_element_name_0=---
polygon_element_name_1=---
polygon_element_name_2=---
polygon_element_name_3=Triunghi
polygon_element_name_4=Patrulater
polygon_element_name_5=Pentagon
polygon_element_name_6=Hexagon
polygon_element_name_7=Heptagon
polygon_element_name_8=Octogon
polygon_element_name_9=Nonagon
polygon_element_name_10=Decagon
polygon_element_name_11=11-gon
polygon_element_name_12=12-gon
polygon_element_name=Poligon
polygon_short={poligon} definit de:
slider_description=Punctul modil <b>{THIS}</b> este legat de <b>{E}</b>.
slider_element_name=Punct mobil
slider_short=Se afl\u00e3 pe {E}
text_error=Eroare
text_description=Textul <b>{THIS}</b> este <b>{text}</b>.
text_element_name=Text
tracecurve_auto_name=L
tracecurve_description=Desenarea locului geometric al punctului <b>{TracePoint}</b>, ob\u0163inut prin mi\u015fcarea punctului mobil <b>{Slider}</b>.
tracecurve_element_name=Loc geometric
tracecurve_short=Definit de {Slider} (punct mobil) \u015fi {TracePoint} (punctul dependent)
jboard_close=\u00cenchidere
jboard_close_message=Plan\u015feta nu a fost \u00eenc\u00e3 salvat\u00e3.\nChiar dori\u0163i s\u00e3 o \u00eenchide\u0163i?
jboard_close_header=S\u00e3 se \u00eenchid\u00e3 plan\u015feta?
jboardpane_description_header=Pa\u015fii construc\u0163iei
jboardpane_description_hidden=Ascuns
jboardpane_new_line_circle=d
jboardpane_axis_x=Axa-x
jboardpane_axis_y=Axa-y
jcontentbackground_load_image=\u00cenc\u00e3rcare imagine
color_red=Ro\u015fu
color_green=Verde
color_blue=Albastru
color_background=Culoarea fundalului
color_background_image=Imaginea din fundal
color_transperency=Transparen\u0163\u00e3
common_position=Pozi\u0163ie
common_width=La\u0163ime
common_height=\u00cen\u00e3l\u0163ime
common_size=M\u00e3rime
common_open=Deschidere
jcontentconfig_edit_toolbar=Schimbarea barei de instumente
jcontentconfig_config_toolbar=Configurarea barei de instrumente
jcontentconfig_header=Bara de instrumente definit\u00e3 de utilizator
jcontentconfig_selected=Bara de instrumente predefinit\u00e3 a utilizatorului actual
jcontentcoord_pixel_unit=Pixeli pe unitate
jcontentcoord_axis_label=Definirea axelor
jcontentcoord_show_unit=Afi\u015farea unit\u00e3\u0163ilor
jcontentcoord_show_label=Ascunderea etichetelor de confirmare
jcontentcoord_show_multi=Multiplul lui
jcontentcoord_axis_x_object=Axa-x ca obiect
jcontentcoord_axis_y_object=Axa-y ca obiect
jcontentedit_name=Nume
jcontentedit_type=Tip
jcontentedit_info=Informa\u0163ie
jcontentedit_rename=Redenumire
jcontentedit_delete=\u015etergere
jcontentedit_objects=Obiecte
jcontentedit_object_info=Informa\u0163ii despre obiect
jcontentedit_no_object=Nici un obiect nu e selectat
jcontentedit_multi_object=Mai multe obiecte sunt selectate
jcontentedit_circle_step_unit=Incrementare \u00een \u00b0
jcontentedit_circle_direction=\u00cen sensul acelor de ceasornic
jcontentedit_line_steps=Pa\u015fi
jcontentedit_line_direction=Sensul opus
jcontentedit_graph_step_unit=Increment (\u00een unit\u00e3\u0163i)
jcontentedit_graph_direction=Direc\u0163ia de navigare
jcontentedit_tab_common=General
jcontentedit_tab_stroke=Contur
jcontentedit_tab_label=Etichet\u00e3
jcontentedit_tab_fill=Umplere
jcontentedit_tab_object=Stil
jcontentedit_tab_line=Drepte
jcontentedit_hint=Indiciu
jcontentedit_apply=Aplicare
jcontentedit_angle_label=Etichet\u00e3
jcontentedit_angle_radius=Raz\u00e3
jcontentedit_arc_full=Afi\u015farea \u00eentregului cerc
jcontentedit_arc_arrow=Afi\u015farea capului s\u00e3ge\u0163ii (direc\u0163ia de rota\u0163ie)
jcontentedit_arc_anit_arrow=Afi\u015farea capului s\u00e3ge\u0163ii (\u00een sensul opus direc\u0163iei de rota\u0163ie)
jcontentedit_show_coord=Afi\u015farea coordonatelor
jcontentedit_dash_width=Grosimea liniei
jcontentedit_dash_style=Stilul liniei
jcontentedit_object_visible=Ascundere obiectului
jcontentedit_object_draft=Afi\u015farea obiectului \u00een modul proiect
jcontentedit_object_trace=Afi\u015farea urmei
jcontentedit_intersection_show=Indicarea construc\u0163iei
jcontentedit_point_fix=Definirea punctelor fixe
jcontentedit_slider_free=Definirea unui punct mobil liber
jcontentedit_slider_animate=Anima\u0163ie
jcontentedit_slider_direction=Sensul opus
jcontentedit_text_fix=Text fixat
jcontentedit_text_edit=Editare text
jcontentedit_text_digits_auto=Automat
jcontentedit_text_digits_0=0 cirfre (unit\u00e3\u0163i)
jcontentedit_text_digits_1=1 cifr\u00e3 (unit\u00e3\u0163i)
jcontentedit_text_digits_2=2 cifre (unit\u00e3\u0163i)
jcontentedit_text_digits_3=3 cifre (unit\u00e3\u0163i)
jcontentedit_text_digits_4=4 cifre (unit\u00e3\u0163i)
jcontentedit_text_digits_5=5 cifre (unit\u00e3\u0163i)
jcontentedit_text_digits_label=Precizie
jcontentedit_text_preview=Avanpremier\u00e3
jcontentedit_text_javascript=JavaScript
jcontentgeneral_name=Nume
jcontentgeneral_author=Autor
jcontentgeneral_info=Informa\u0163ie
jcontentgeneral_file_name=Numele fi\u015fierului
jcontentgeneral_board=Plan\u015fet\u00e3
jcontentgeneral_comment=Comentariu
jcontentgeneral_anitalias=Imagine rafinat\u00e3
jcontentgeneral_properties=Propriet\u00e3\u0163i complexe
jcontentgraph_term=Termenul func\u0163iei
jcontentgraph_options=Op\u0163iuni complexe
jcontentgrid_color=Culoarea grilajului
jcontentgrid_mult=Num\u00e3rul de linii pe unitate, al grilajului 
jcontentgrid_line_full=Linie  normal\u00e3
jcontentgrid_line_dashed=Linie punctat\u00e3
jcontentgrid_only_points=Oprire numai din punct \u00een punct
jcontenthelpdesk_header=Ajutor
jcontenthelpdesk_no_help=Nu exist\u00e3 nici un indiciu disponibil pentru acest subiect!
jcontenthelpdesk_choose=Selectarea unei subcategorii
menu_file=Fi\u015fier
menu_export_slide=Prezentare \u00een pagini succesive
menu_edit=Editare
menu_view=Vedere
menu_board=Plan\u015fet\u00e3
menu_objects=Obiecte
menu_points=Puncte
menu_lines=Drepte
menu_circle=Cercuri
menu_arrows=S\u00e3ge\u0163i
menu_graphs=Grafice
menu_texts=Texte \u015fi calcule
menu_angles=Unghiuri
menu_groups=Grupuri
menu_special=Propriet\u00e3\u0163i aparte
menu_animation=Anima\u0163ie
menu_windows=Fereastr\u00e3
menu_info=Informa\u0163ie
menu_content=Cuprins
menu_online=Online
jcontentio_open_step_1=1. Deschiderea codului surs\u00e3 \u00eentr-un editor de texte \u015fi copierea lui \u00een memoria intern\u00e3.
jcontentio_open_step_2=2. Inserearea codului surs\u00e3 din memoria intern\u00e3 \u00eentr-o zon\u00e3 precizat\u00e3 a unui text.
jcontentio_open_step_3=3. Importarea construc\u0163iei.
jcontentio_desc=Prefa\u0163\u00e3
jcontentio_code=Cod surs\u00e3
jcontentio_save_step_1=1. Selectarea tipului de transfer.
jcontentio_save_step_2=2. Selectarea op\u0163iunilor de salvare \u00een fereasta de dialog.
jcontentio_save_step_3=3. Copierea codului surs\u00e3 \u00eentr-un editor de texte extern.
jcontentparametercurve_term=Introducere termen
jcontentprint_printer=Imprimant\u00e3
jcontentprint_copies=Num\u00e3r de copii
jcontentsave_path=Cale
jcontentsave_file=Fi\u015fier
jcontentsave_type=Tip de fi\u015fier
jcontentsave_access=Accesul interzis
jcontentsave_content=Cuprins
jcontentsave_properties=Propriet\u00e3\u0163i
jcontentsave_no_image=Nici o imagine
jcontentsave_archive=Arhiva GEONExT 
jcontentsave_choose=Selectare
jcontentsave_timer=Interval de timp
jcontentsave_board_only=Numai plan\u015feta
jcontentsave_menu_off=F\u00e3r\u00e3 meniu
jcontentsave_small=Picrograme mici
jcontentsave_relative=Relativ
jcontentsave_description=Pa\u015fii construc\u0163iei
jcontentsave_netscape_4_7=Compatibil cu Netscape 4.7
jcontentsave_save_archive=Salavare \u00eempreun\u00e3 cu arhiva GEONExT
jcontentsave_gxt_extern=Fi\u015fier gxt extern
jcontentsave_view=Aspect
jcontentsave_options=Op\u0163iunile fi\u015fierului
jcontentsave_unit=Unitate
jcontentsave_cm=cm
jcontentsave_board=Plan\u015feta 1:1
jcontentsave_svg=Suport SVG incomplet!
jcontentsave_slide_show=Prezentare \u00een pagini succesive
jcontenttext_term=Termen
jcontenttext_title=Text
jcontenttext_position=Pozi\u0163ie relativ\u00e3 la
jcontenttext_condition=Text dependent
jcontenttext_free=Liber
jcontentvalue_term=Termen
jcontentxy_term=Introducere termen
jcontentxy_trace=Afi\u015feaz\u00e3 urma
jcontentxy_start=Punct liber cu aceste coordonate ini\u0163iale
jelementpane_choosen=Selec\u0163ionare obiecte:
jelementpane_marked=Obiecte selectate:
jelementpane_zoom=Zoom
jframedialog_reset=Resetare
jframedialog_close=\u00cenchidere
jframedialog_cancel=Revocare
jframedialog_apply=Aplicare
jframedialog_background=Fundal
jframedialog_properties=Propiet\u00e3\u0163ile actualei plan\u015fete
jframedialog_general=General
jframedialog_grid=Grilaj
jframedialog_coord=Sistem de coordonate
jframedialog_object_properties=Propriet\u00e3\u0163ile obiectului
jframedialog_gas=Sistem algebric G.A.S. GEONExT
jframedialog_gas_apply=Evaluare
jframedialog_graph=Graficul unei func\u0163ii
jframedialog_help=Ajutor de context
jframedialog_internet=Internet
jframedialog_code=Cod surs\u00e3
jframedialog_import=Citirea sursei
jframedialog_clipboard=Memoria intern\u00e3
jframedialog_parametercurve=Curb\u00e3 parametric\u00e3
jframedialog_save=Salvare
jframedialog_config_toolbar=Configurarea barei de instrumente
jframedialog_text=Text \u015fi calcule
jframedialog_input=Date ini\u0163iale
jframedialog_caspoint=Punct-(x;y)
jframedialog_print_title=Tip\u00e3rire
jframedialog_print_button=Tip\u00e3rire
jconfigtoolbar_act=Bara de instrumente active
jconfigtoolbar_insert=Inserare
jconfigtoolbar_up=Sus
jconfigtoolbar_down=Jos
jconfigtoolbar_delete=\u015etergere
jconfigtoolbar_item=Pictograme
jconfigtoolbar_select=Pictogramele selectate
jconfigtoolbar_separator=Separator
jconfigtoolbar_choosen=Bara de instrumente selectat\u00e3
jconfigtoolbar_toolbars=Bare de instrumente
jcontentgeneral_fontsize=Dimensiunea caracterelor
batik_message=Aceasta versiune folo\u015fte pachetul Batik. Informa\u0163ii suplimentare despre Batik sunt disponibile la adresa http://xml.apache.org/batik
jcontentcondition_input=Introduce\u0163i condi\u0163ia
jcontentcondition_title=Condi\u0163ii
file_write_error=Fi\u015fier nu a putut fi salvat
jcontentedit_slider_onpolygon=Asupra poligonului
jcontentprint_settings=Set\u0103ri
jcontentprint_scaletopage=Redimensionare la m\u0103rimea paginii
jcontentprint_cm_x-axis=cm pe axa x
jcontentprint_cm_y-axis=cm pe axa y
jcontentprint_unit_cm_y-axis=cm pe unitate pentru axa x
jcontentprint_unit_cm_x-axis=cm pe unitate pentru axa y
jcontentprint_print_test_page=<html><center>Imprim\u00e3<br>Pagin\u00e3 de test</center></html>
jcontentprint_calibration=Calibrare
